関屋浜と日和山浜に7月13日(土曜)から8月18日(日曜)まで海水浴場を開設し、海浜事務所を設置しています。同事務所には午前9時から午後5時45分まで監視員が常駐し、監視や巡回、事故対応などの業務を行います。
　ルールを守って楽しみましょう。

浜茶屋(海の家)　20軒
駐車場　650台
トイレ　近くに公園のトイレあり

浜茶屋(海の家)　1軒
駐車場　80台
トイレ　仮設トイレあり

監視員の指示に従い、安心・安全に楽しみましょう。

• 遊泳区域内で泳ぎましょう
• 体調不良のときや飲酒後は泳がないでください
• 遊泳区域内は水上オートバイなどの乗り入れ禁止
• ごみは持ち帰りましょう

日時　7月15日(祝日)午前9時30分から午後4時
※天候の状況により中止となる場合があります
会場　関屋浜海水浴場
内容　ビーチバレー、ビーチサッカー・ビーチテニスなどの体験会、海岸清掃、ほか
問い合わせ　縁China(えにしチャイナ)(電話：025-383-8080)

日時　7月28日(日曜)午前9時30分から午後4時30分
※天候の状況により中止となる場合があります
会場　日和山浜
内容　一般参加型イベント(水上バイク操船体験、スイカ割り、ほか)、ステージイベント(万代太鼓、沼垂木遣(きやり)、ほか)、ビーチイベント(ビーチフラッグス、フライングディスク)
問い合わせ　同イベント実行委員会・吉江(電話：025-223-7716)

交通の安全確保と渋滞緩和のため、一方通行による交通規制を実施します。
詳細については、今号の市報にいがた「別冊情報ひろば」を確認してください。
問い合わせ　マリンピア日本海(電話：025-222-7500)、地域課(電話：025-223-7054)

老朽化した現在の建物に代わり、リニューアルした旧入舟小学校の校舎に移転します。
移転先住所　稲荷町3511番地1
館内施設

• 北部総合コミュニティセンター
• 入舟連絡所
• 入舟健康センター
• 舟江図書館　※7月25日(木曜)オープン

休館期間 　移転準備に伴い、7月8日(月曜)から7月15日(祝日)まで休館します。なお、入舟連絡所は通常どおり開庁しています。

　移転オープンを記念して、皆さんで一緒にお祝いしませんか。
日時　7月13日(土曜)午前10時30分から正午
内容　新潟柳都中学校吹奏楽部による演奏、野菜やお菓子などの店頭販売、ほか
申し込み　当日直接会場
問い合わせ　地域課(電話：025-223-7025)

---

---

---