中央区役所だより　第428号（令和7年2月2日）　2ページ

　新潟湊の繁栄を象徴する「古町芸妓」。区では、若い世代の発想を取り入れながらその魅力を発信しています。この取組の最終回となる今回は、万代高校の生徒に今年度の学習成果を記事にしてもらいました。高校生が感じた今の古町の魅力や認知度向上に向けた課題を紹介します。

　私たちは、10月23日に古町芸妓の認知度や魅力を知るために「古町といえば?」という見出しで古町、ピアBandaiでアンケートを行いました。古町で57人、ピアBandaiで10人、合わせて67人からアンケートをとることができました。その結果、どちらも古町といえば「雰囲気の良さ」と答えてくださった人が一番多く、惜しくも「古町芸妓」は二番目となりました。「古町芸妓」と答えてくださった人のほとんどは女性で、若い世代はあまり答えなかった印象です。
　古町芸妓を何で知ったかを聞くと、ほとんどの人は「親など家族から話を聞いたことがある」という回答でした。若い世代の人は「学校の街探検」で知ることが多く、若い世代ほど古町芸妓が身近なものではなくなっていることがわかりました。
　また、観光客の多いピアBandaiでは「古町といえば?」のアンケート自体に回答してくださる人が少ないことから、観光で新潟市を訪れる人に古町が知られていないという課題も見つかりました。

　アンケートをとり終えた後、古町花街の魅力を直接感じるために実際に歩きました。
　鍋茶屋通りや古町芸妓の支度部屋・稽古場となっている旧割烹有明を巡ると、明治時代の建築物が現代まで多く残っていました。
　特に私たちの印象に残ったところは細かいところに風情を感じるような工夫がされてあったところです。原木を加工せずにそのまま柱に使っていたり、木材に鳥などが彫られていたり、私たちが普段気にしないようなところにさまざまな工夫がされていて心が引かれました。

　私たちは古町芸妓との出会いを通して、古くからの伝統を変わらず今に受け継いでいることに魅力を感じました。古町花街と芸妓の歴史や文化を新潟市の「魅力」の一つとして、多くの人に興味を持ってもらうためにどんな提案ができるか、さまざまな案を考えました。例えば、お茶屋で踊る姿だけでなく、芸妓さんの休日の様子などをSNSで発信するのはどうでしょう。芸妓さんの意外な一面が見られるかもしれません。意外性を求めるなら、地元バスケットボールチームの試合の余興で、芸妓さんがチアや観客と一緒に踊れる振り付けを披露することはどうかという意見もあがりました。また国内外の観光客向けに、自分の名前や生まれ月、または好きなことをキーワードに芸妓さん風の名前がもらえる新潟旅行の思い出アプリを作成するのはどうかというアイデアも生まれました。まだまだアイデアの段階ですが、日本では数少ない芸妓さんが新潟にいるという魅力を核にして、古町花街の伝統的な雰囲気をアピールする方法はたくさんあると思います。

　まもなくスタートする「スイーツ巡りでレトロなまち歩き」の立ち寄りポイントを紹介します。真冬の寒さが徐々にやわらぎ温かな日差しが心地よくなる季節。「レトロ」な「スイーツ」を味わいにまちへ繰り出しませんか。参加方法など詳しくは区ホームページから確認できます。
地域課(電話：025-223-7035)

区内公の施設や立ち寄りスポットに設置します。ぜひ、手に取ってみてください!

開催期間　2月14日(金曜)から4月15日(火曜)

旧齋藤家別邸

燕喜館、美豆伎庵　金巻屋、喫茶UKIHOSHI、笹川餅屋

さわ山、佐藤菓子店、小森豆腐店、明治屋ゆか里店、フレンド和・洋菓子店、港料理　魚や片桐寅吉/港茶屋、里仙(本店)、上野屋本店

百花園(本店)、はり糸、茶房　二兎屋、良寛堂、丸屋本店(本店)、ゴリラプリン、甘味処鎌倉　人情横丁店、Cake　rita

ひとつぼし雑貨店、あま太郎、ロシアチョコレートの店マツヤ、抹茶カフェ　凛、念吉(本店)

　中央区本町通6番町の商店街「ぷらっと本町」。1617年、新潟町発展策として新たな町の建設令が敷かれ、古町しかなかった新潟に本町、東堀など新たな町が建設され、発展してきました。売っているのはモノだけでなく、「元気らかね?」と一声かける気づかいや、馴染みの顔に出会える安心感。そんなぷらっと本町の個性的なお店を連載で紹介していきます。

　本町6は国道の聖地がある場所。大型店の閉店という変化にも対応しながら、にぎわいを失わないように商店街で盛り上げたいです。3月8日(土曜)には国際女性デーのイベントを開催予定です。

商店街のホームページはこちら