北区役所だより 第344号（令和3年8月1日） 2ページ
最終更新日：2021年8月1日
食推イチオシレシピ
油あげのギョウザ
新潟市食生活改善推進委員協議会北支部 光晴グループ
お好みでレタスなどを添えると彩りもきれいです。
作り方
- ニラとショウガはみじん切りにする。
- ポリ袋に豚ひき肉と(1)、焼き肉のたれを入れて混ぜる。
- 油揚げを半分に切り、(2)を中に詰める。
- フライパンに(3)を並べ、フタをして弱火で火が通るまで両面をじっくり焼く。(目安は両面合わせて10分程度)。
- 皿に盛り付けて出来上がり。
4人分の材料
- 豚ひき肉…200グラム
- 油あげ…4枚
- ニラ…2分の1束(50グラム程度)
- 焼き肉のたれ…大さじ2
- ショウガ…3グラム(おろしショウガなら小さじ2分の1程度)
<1人当たりの栄養価>
- エネルギー 198キロカロリー
- たんぱく質 13.0グラム
- 脂質 14.0グラム
- 炭水化物 3.6グラム
- 食塩相当量 0.8グラム
安心で快適な暮らしを守る下水道
下水道の整備は川や海を汚さず、大雨によるまちの浸水を防止するなど、私たちが安心・安全で快適に暮らせるための大切な事業です。今後も汚水管などを計画的に整備していきます。
※北区の下水道処理人口普及率76.3パーセント(令和2年度末時点)
下水道が使える区域で未接続の場合は、早期に切り替えをお願いします。
新潟市下水道キャラクター 水玉ぼうし
令和3年度処理開始区域(予定)
太田、嘉山、木崎、上土地亀、下土地亀、早通北2、太夫浜、新崎、新崎3、濁川
※処理開始区域のうち、濁川を例示します
その他の地区は対象が1軒〜数軒のため、図示を省略します
下水道についての問い合わせ
下水道部東部地域下水道事務所北下水道分室
- 業務グループ(電話：025-387-1806)
宅地内の排水設備工事などの助成制度、受益者負担金について - 維持管理グループ(電話：025-387-1825)
下水道施設の維持管理、宅地内の排水設備工事について
ござはなレポート
ボランティアで歩道をきれいに
7月3日(土曜)、北区建設業協会の皆さん75人がボランティアで、歩道の草刈りと清掃を行いました。
この日は晴れて暑い日でしたが、北警察署前から高速道路の間約2キロの作業を手際よく行いました。同協会は10年以上前から社会貢献事業の一環として毎年行っています。会長の佐藤隆昭さんは「コロナ禍なので実施について検討した。ここは北区の玄関口なのできれいにしようということで実施した。これからも続けていきたい」と話していました。ありがとうございました。
集団検診のお知らせ(8月・9月)
問い合わせ 健康福祉課健康増進係(電話：025-387-1340)
肺がん検診(申し込み不要)
対象・定員 40歳以上(令和4年3月31日現在の年齢)
- 郵送されている個人記録票は自宅で記入してきてください
- 会場の密を避けるため、比較的空いている受付時間後半をおすすめします
- お住まいの対象地区での受診にご協力ください
| 8月 | 受付時間 | 会場 | 対象地区 |
|---|---|---|---|
| 3日(火曜) | 午前9時から午前11時 | 岡方コミュニティセンター | 岡方地区 |
| 3日(火曜) | 午後1時から午後3時 | 岡方コミュニティセンター | 岡方地区 |
胃がん検診(要申し込み)
対象・定員 40歳以上(令和4年3月31日現在の年齢)
- 郵送されている個人記録票は自宅で記入してきてください
- 予約開始日の午前中は電話が集中し、つながりにくいことが予想されます
| 9月 | 受付時間 | 会場 | 予約開始日 | 申し込み先 |
|---|---|---|---|---|
| 13日(月曜) | 午前9時から午前11時 | 早通いするぎ荘 (女性のみ) |
9月1日(水曜) | 下越総合健康開発センター 電話：0254-28-1884 平日 午前9時から午後4時30分 |
| 14日(火曜) | 午前9時から午前11時 | 早通いするぎ荘 | 9月2日(木曜) | 下越総合健康開発センター 電話：0254-28-1884 平日 午前9時から午後4時30分 |
| 10日(金曜) | 午前9時から午前11時30分 | 北地域保健福祉センター | 8月20日(金曜) | 新潟市医師会メジカルセンター 電話：025-240-4134 平日 午前9時から午後4時30分 ※8月13日から15日除く |
| 16日(木曜) | 午前9時から午前11時30分 | 北地域保健福祉センター (女性のみ) |
8月27日(金曜) | 新潟市医師会メジカルセンター 電話：025-240-4134 平日 午前9時から午後4時30分 ※8月13日から15日除く |
※定員(各日40人)になり次第、受け付け終了
乳がん検診(要申し込み)
対象・定員 40歳以上の偶数年齢(令和4年3月31日現在の年齢)の女性
※令和2年度に受診しなかった人も対象
| 9月 | 受付時間 | 会場 | 予約開始日 | 定員 | 予約・申し込み |
|---|---|---|---|---|---|
| 15日(水曜) | 午前9時30分から午前11時30分 | 濁川連絡所 | 8月14日(土曜) | 65人 | 市役所コールセンター 電話：025-243-4894 午前8時から午後9時 年中無休 ※定員になり次第、受け付け終了 |
| 26日(日曜) | 午前9時30分から午後3時30分 | 北地域保健福祉センター | 8月22日(日曜) | 130人 | 市役所コールセンター 電話：025-243-4894 午前8時から午後9時 年中無休 ※定員になり次第、受け付け終了 |
集団検診を受けるときの注意事項
持ち物 健康保険証、がん検診受診券、自己負担金、記入した個人記録票(肺がん・胃がん)、バスタオル(乳がんのみ)
- 検診前に体温を確認します。自宅で体温を測定してきてください
- 発熱(37.5度以上)、せき、倦怠感(けんたいかん)のある人は受診できません
- マスクを着用してください
- 検査をしやすい服装で来てください。検診着の利用は有料(200円)です
遊水館 令和3年度 第2期水泳教室
| 開始時間 | 火曜 | 水曜 | 木曜 | 金曜 | 土曜 |
|---|---|---|---|---|---|
| 午前9時 | ー | ー | ー | ー | 幼児(5) (20人) |
| 午前10時 | ー | ー | ー | ー | クロール小学生(7) (25人) |
| 午前11時 | ー | ー | ー | ー | クロール小学生(8) (25人) |
| 午前10時半 | クロール25メートル (15人) |
クロール アンド 背泳ぎ (15人) |
アクアビクス (40人) |
レインボー水中体操 (40人) |
ー |
| 午前10時半 | バタフライ (15人) |
平泳ぎ (15人) |
ー | ー | ー |
| 午後4時半 | 幼児(1) (20人) |
幼児(2) (20人) |
幼児(3) (20人) |
幼児(4) (20人) |
ー |
| 午後5時半 | 小学生(1) (35人) |
小学生(2) (35人) |
小学生(3) (35人) |
小学生(5) (35人) |
ー |
| 午後6時半 | クロール小学生(6) (25人) |
ー | 小学生(4) (35人) |
ー | ー |
※各教室1時間
日時 9月14日から12月16日(全12回。教室により曜日・時間は異なる)
対象 中学生を除く15歳以上
※「幼児」は年中・年長児、「小学生」と「クロール小学生」は小学生が対象
※「小学生(1)から(5)」は3種目(クロール・背泳ぎ・平泳ぎ)
定員 教室により異なる(15人〜40人) ※応募多数の場合抽選
参加費 4,200円(幼児クラス以外は、入館料ロッカー代が別途必要)
申し込み 8月15日(日曜)までに、はがき(〒950-3324、前新田乙311)、またはメール([email protected])で曜日、教室名、氏名(フリガナ)、性別、生年月日(小学生は学年も)、郵便番号、住所、電話番号を同館(電話：025-384-1211)へ
※同じ曜日・時間帯の教室は重複して申し込みできません
※幼児・小学生教室・クロール小学生は1人1教室のみ
※レインボー水中体操はアクアミットが必要
